“사울이 그의 죽임 당함을 마땅히 여기더라 그 날에 예루살렘에 있는 교회에 큰 핍박이 나서 사도 외에는 다 유대와 사마리아 모든 땅으로 흩어지니라”(행 8: 1).
스데반의 순교 후, 예루살렘 교회에 큰 핍박이 왔습니다. 사도 외의 모든 이들은 유대와 사마리아 전 지역으로 흩어졌습니다. 빌립도 사마리아로 내려가 복음 전하며 광야로 나가 에디오피아 고관에게도 복음을 전해 아프리카까지 복음이 퍼지게 하였습니다. 들불 퍼지듯 복음은 사방으로 퍼져 나가 결국, 스데반이 흘린 ‘순교의 피는 교회의 씨앗’이 되었습니다.
“주님, 저희에게 복음 전해 준 복음 전도자들의 희생과 노고를 잊지 않게 하옵소서. 영국인 토마스를 비롯 많은 이들이 우리에게 복음 전하기 위해 목숨 바쳤습니다. 그들의 희생이 헛되지 않도록 저희 주님 잘 섬겨 복을 받게 하옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.”
“And Saul approved of their killing him. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.” (Acts 8:1)
After Stephen’s martyrdom, severe persecution came upon the church in Jerusalem. Everyone except the apostles was scattered throughout the regions of Judea and Samaria. Philip also went down to Samaria to preach the gospel, and later he was led into the desert where he proclaimed the good news to the Ethiopian official—carrying the gospel even toward Africa. Like a wildfire, the gospel spread in every direction, and ultimately, the blood Stephen shed as a martyr became the seed of the Church.
“Lord, help us never forget the sacrifice and labor of the evangelists who brought the gospel to us. Many, including the Englishman Thomas, gave their very lives to deliver Your good news to our land. May their sacrifice not be in vain. Help us serve You faithfully and receive Your blessing. We pray in Jesus’ name. Amen.”
(translated by AI)
Leave a Reply